Ich nowo narodzona córka była kolkowa i miała problemy ze snem, co sprawiało, że zarówno Anna, jak i Jan byli wyczerpani. Jan postanowił, że potrzebuje przerwy i wysłał Annę oraz małą Zosię do jej rodziców.