Odwiedzanie rodziców męża co weekend stało się rutyną dla młodej polskiej rodziny. Spędzanie weekendów samemu jako para nie wchodziło w grę. Mąż nalegał, że on i Kasia są zobowiązani pomagać rodzicom w pracach ogrodowych. Na początku jej to nie przeszkadzało, wierząc, że praca fizyczna jest korzystna, a świeże powietrze nikomu nie zaszkodzi. Ale sytuacja zmieniła się, gdy odkryła finansową nierówność w wsparciu rodziny.