Wnuczka nie weźmie udziału w urodzinowej celebracji dziadka! Rodzina jest w szoku. Synowa, Melania, planuje zabrać swoją córkę, Laurę, do domu swojej matki. Wydaje się, że Melania szuka chwili relaksu, czego – jak czuje – nie osiągnie, będąc w towarzystwie dziecka.